Gabriel
Creio que não
Nietzsche é plenamente oposto a Hegel, primeiro em Hegel há um absoluto, uma verdade, para a qual se dirige a dialética. Para Nietzsche não h]a absoluto, não há mundo verdade. O eterno retorno é mesmo oposto a noção de evolução da dialética hegeliana, o conhecimento é apenas um minuto mentiroso da história de um universo indiferente.
O eterno retorno ( e você pode ler mais nas páginas de Nietzsche desse fórum ) é um conceito que Nietzsche traz da antiguidade e que transforma. Pode ser entendido num sentido ético, onde se aproxima de um “carpe diem”, ou seja viver intensamente o momento, e num sentido cosmológico, e por isso Nietzsche não teria escapado da metafísica, segundo Heidegger, que também aponta a Vontade de Potência como metafísica.
Mas me conte mais do que levou você a fazer essa associação.
abs