Diálogos de Platão

[Miguel (admin)]

Eu tenho uma curiosidade enorme de ler O BANQUETE de Platão. onde poderia encontrá-la?
}}}

[nahuina]

Tem uma editora, Martin Claret, que publica uma coleção de livros de bolso (muito baratos!!!!) que se chama a obra prima de cada autor.vc acha em quase qualquer livraria e vc pode encomendar O BANQUETE, so há um problema: as traduções não são muito boas,eu particularmente prefiro a editora VOZES.Ah e se vc quiser eu tenho uma versão comigo que posso te mandar por e-mail, mas eu detesto ler livros no computador, não sei você.
A propósito, adorei o nick!

[Miguel (admin)]

O Banquete está também na Coleção Os Pensadores, volume Platão (em várias das edições do Pensadores) e naquele volume Diálogos da coleção Clássicos Cultrix, tradução de Jaime Bruna.

[nahuina]

sim e por sinal essa coleção é fantástica!E as traduções são muito boas tb,a melhor que eu já li do Discurso do método,
foi no unico lugar onde encontrei o texto :sobre verdade e mentira no sentido extra moral,que é um dos meus ensaios do Nietzsche preferidos.}}

[Miguel (admin)]

Olá Nahuina

Certamente a Coleção Os Pensadores ocupa lugar central na história da edição e difusão de estudos sérios no Brasil. Comentei isso em http://www.consciencia.org/livros.html

No caso da edição do Descartes, é uma excelente edição, com introdução de G-G Granger, prefácio e notas do professor Gérard Lebrun. As notas são muito boas e os textos, muito bem selecionados, mesmo no caso das Objeções e Respostas (selecionadas). Mas no caso é a reedição do livro da Difel editada por Jacó Guinsburg ( o mesmo que traduziu a origem da tragécia para a cia das letras) e Bento Prado Junior, 1962.

Quando ao volume Nietzsche, trata-se de Obras Incompletas, trechos de várias obras selecionados pelo prof. Gérard Lébrun e traduzidas de forma magistral por Rubens Rodrigues Torres Filho, com Vida e Obra escrito por Olgária Mattos, também da USP. O RRTF é um caso raro porque junta a erudição e exegese conceitual filosófica com profundos conhecimentos do alemão e da literatura, ele era também excelente poeta, como se pode ver, por exemplo em O Vôo Circunflexo. Nas palavras de Ricardo Terra, “o maior tradutor que essa terra já viu passar”.

abs

[Miguel (admin)]

Nahuina, ficaria muitíssimo agradecida se puderes manda por e-mail poi onde moro é um pouco difícil acesso á livraria.
[email protected]

[Miguel (admin)]

Sofia,

Se vc não tiver problemas com o espanhol, sugiro a tradução da Tauros. Elas costumam ser boas e, no caso dos diálogos de Platão, têm a vantagem de seguir a numeração de Stephanus, o que facilita bastante o estudo da obra. Vc pode baixar esse ebook gratuitamente no site Libros Taurus – esse site exige registro, mas ele é simples e é gratis, vale a pena! Adicionalmente, junto com o texto do diálogo, segue um (bom) estudo da obra.

Entretanto, caso vc não se dê bem com o espanhol, poderá baixar o texto em português na Alexandria Virtual, mas a qualidade da tradução perde em muito para o espanhol.

Um abraço.

[nahuina]

então menina, recebeu?

[Miguel (admin)]

o_banquete.pdf (96.8 k)

gorgias.pdf (227.4 k)

filebo.pdf (153.5 k)

parmenides.pdf (129.2 k)

[Miguel (admin)]

Olá nahuina,

Recebi sim e fico muito agradecida, na verdade esta obra irá nos ajudar para a montagem de um espetáculo de teatro. Gostei da mensagem; quando eu fizei uma festa filosófica prometo que te convido, só espero que não seja tão “atrapalhada”…
ah, e por favor, não olhe embaixo do pé de framboesa.
saudações de: Sofia Amundsem a/c fórum de discussões, nahuina, Pilgrim e Onofre

[Miguel (admin)]

Ba pensei, quando vi escrito Platão que era algo sobre sua filosofia e sua relação com muitas religiões, pois sua alegoria da caverna, o mundo das idéias e assim por diante ~são afirmados de uma forma mística por muitas doutrinas religiosas, interessados em saber discutam!
Perilipumpóm

[Miguel (admin)]

Olá Lizard,

Estou enganado em ler em sua msg um tipo de sugestão para mover essas mgs sobre Platão para as listas específicas que tratam dos filósofos? Pensando bem, a lista sobre existencia de Deus não parece a mais apropriada para questões acerca de referencias e qualidades de traduções.

Nada impede, entretanto, a criação de outra lista para tratar de temas ligados ao orfismo e a influência de seitas orientais na filosofia grega.

Abraço.

[Miguel (admin)]

galera,
preciso de relatos sobre fedro e o que ele fala sobre o amor no banquete de platão!

[Miguel (admin)]

Preciso de encontrar os principais pensamentos de Platão que persiste até os dia de hoje.

[carladaniege]

OI, galera, queria muito que vcs me ajudasse…..sou universitaria 1ª semestre e tenho um trabalho sobre platão…mais principalmente os dialogos…Mais não consigo achar esse material que pudesse desenvolver o trabalho….entao aguardo resposta quem pode me ajudar…

[Autor]

Posts