DOS ANIMAES, ARVORES, ERVAS, QUE VIERAM DE PORTUGAL E SE DÃO NO BRASIL – Tratados da Terra e Gente do Brasil – Fernão Cardim
Fernão Cardim (1540? – 1625) – Tratados da Terra e Gente do Brasil
XXV
DOS ANIMAES, ARVORES, ERVAS, QUE VIERAM DE PORTUGAL E SE DÃO NO BRASIL
Este Brasil he já outro Portugal, e não fallando no clima que he muito mais temperado, e sadio, sem calmas grandes, nem frios, e donde os homens vivem muito com poucas doenças, como de eólica, figado, cabeça, peitos, sarna, nem outras enfermidades de Portugal; nem fallando do mar que tem muito pescado, e sadio; nem das cousas da terra que Deus cá deu a esta nação; nem das outras commodidades muitas que os homens têm para viverem, e passarem a vida, ainda que as commodidades das casas não são muitas por serem as mais dellas de taipa, e palha, ainda que já se vão fazendo edifícios de pedra e cal, e telha; nem as commodidades para o vestido não são muitas, por a terra não dar outro panno mais que de algodão. E nesta parte padecem muito .os da terra, principalmente do Rio de Janeiro até São Vicente, por falta de navios que tragão mercadorias e pannos; porem as mais capitanias são servidas de todo gênero de pannos e sedas, e andão os homens bem vestidos, e-rasgão muitas sedas e veludos. Porem está já Portugal, como dizia, pelas muitas commodidades que de lá lhe vêm.
Cavallos — Nesta província se dá bem a criação dos cavalloseha já muita abundância, deiies, e formosos ginetes de grande preço que valem duzentos e trezentos cruzados e mais, e já ha correr de patos, de argolinhas, canas, e outros torneos, e escaramuças, e daqui começão prover Angola de cavallos, de que lá tem.
Vaccas — Ainda que esta terra tem os pastos fracos; e em Porto-Seguro ha uma erva que mata as vaccas em a comendo, todavia ha já grande quantidade dellas e todo o Brasil está cheio de grandes curraes, e ha homem que tem quinhentas ou mil cabeças; e principalmente nos campos de Piratininga, por ter bons pastos, e que se parecem com os de Portugal, he huma formosura ver a grande criação que ha.
Porcos — Os porcos se dão cá bem, e começa de haver grande abundância; he cá a melhor carne de todas, ainda que de gallinha, e se dá os doentes, e he muito bom gosto.
Ovelhas — Até o Rio de Janeiro se achão já muitas ovelhas, e carneiros, eengor-dão tanto que muitos arrebentão de gordos, nem he cá tão boa carne como em Portugal.
Cabras — As cabras ainda são poucas, porém dão-se bem na terra, e vão multiplicando muito, e cedo haverá grande multidão.
Gallinhas — As gallinhas são infinitas, e maiores que no Reino, e pela terra ser temperada se crião bem, e os índios as estimão, e as crião por dentro do sertão trezentas e quatrocentas léguas; não he cá a carne dellas tão gostosa como no Reino.
Perus — As galinhas de Peru se dão bem nesta terra, e ha grande abundância, e não ha convite onde não entrem.
Adens — As ganças se dão bem, e ha grande abundância; também ha outro gênero dellas cá mesmo desta terra: são muito maiores, e formosas.
Cães — Os cães têm multiplicado muito nesta terra, e ha-os de muitas castas; são cá estimados assi entre os Portuguezes que os trouxerão, como entre os índios que os estimão mais que quantas cousas têm pelos ajudarem na caça, e serem ani-maes domésticos, e assi os trazem as mulheres às costas de huma parte para outra, e os crião como filhos, e lhes dão de mamar ao peito.
Arvores — As arvores de espinhos, como laranjeiras, cidreiras, limoeiros, limeiras de varias sortes, se dão também nesta terra que quasi todo o anno tem fructo, e ha grandes laranjeiras, cidraes, até se darem pelos matos, e he tanta a abundância destas cousas que dellas se não faz caso. Têm grandes contrarias nas formigas, e com tudo isto ha muita abundância sem nunca serem regadas, e como não falta açúcar se fazem infinitas conservas, se. cidrada, limões, florada, &.
Figueiras — As figueiras se dão cá bem, e ha muitas caretas, como beboras, figos negraes, berjaçotes e outras muitas castas: e até o Rio de Janeiro que são terras mais sobre quente dão duas camadas no anno.
Marmelíeiros — No Rio de Janeiro, e São Vicente, e no campo de Piratininga se dão muitos marmellos, e dão quatro camadas huma após outra, e ha homem que em poucos marmelíeiros colhe dez, e doze mil marmellos, e aqui se fazem muitas marmelladas, e cedo se escusarão as da Ilha da Madeira.
Parreiras — Ha muitas castas d’uvas como ferraes, boaes, bastarda, verdelho, galego e, outras muitas, até o Rio de Janeiro tem todo o anno uvas se as querem ter, porque se aspodão cada mez, cada mez vão dando uvas suecessivas. No Rio de Janeiro, e maximé em Piratininga se dão vinhas, e carregão de maneira que se vem ao chão com ellas, não dão mais que huma novidade, já começão de fazer vinhos, ainda que têm trabalho em o conservar, porque em madeira fura-lha a broca logo, e talhas de barro,, não nas têm; porem buscão seus remédios, e vão continuando, e cedo haverá muitos vinhos.
Ervas — No Rio de Janeiro, e Piratininga ha muitas roseiras, somente de Alexandria, destillão muitas águas, e fazem muito açúcar rosado para purgas, e para não purgar, porque não têm das outras rosas; cozem as de Alexandria n’agua, e botando-Iha fora fazem açúcar rosado muito bom com que não purgão.
Legumes — Melões não faltam em muitas capitanias, e são bons e finos; muitas abóboras que fazem também conserva, muitas alfaces, de que também a fazem couves, pepinos, rabãos, nabos, mostarda, ortela, coentros, endros, funchos, ervilhas, gerselim, cebollas, alhos, borragens, e outros legumes que do Reino se trouxerão, que se dão bem na terra.
Trigo — No Rio de Janeiro e Campo de Piratininga se dá bem trigo, não no usão por não terem atafonas nem moinhos, e também têm trabalho em o colher, porque pelas muitas águas, e viço da terra não vem todo junto, e multiplica tanto que hum grão deita setenta, e oitenta espigas, e humas maduras^ão nascendo outras e multiplica quasi in-finitum. De menos de huma quarta de cevada que hum homem semeou no Campo de Piratininga, colheu sessenta e tantos alqueires, e se os homens se dessem a esta grangeria, seria a terra muito rica e farta.
Ervas cheirosas — Ha muitos magiricões, cravos amarellos, e vermelhos se dão bem em Piratininga, e outras ervas cheirosas, como cebollacecê, &.
Sobretudo tem este Brasil huma grande commodidade para os homens viverem que não se dão nella persobejos, nem piolhos, e pulgas ha poucas, porem, entre os índios, e negros da Guiné achão piolhos; porém, não faltao baratas, traças, vésperas, moscas, e mosquitos de tantas castas, e tão cruéis, e peçonhentos, que mordendo em huma pessoa fica a mão inchada por três ou quatro dias maximé aos Reinóes, que trazem o sangue fresco, e mimoso do pão e vinho, e mantimentos de Portugal.
Mais textos
1 comentário - Comente também
algumas tags: fauna e flora do brasil, Fernão Cardim, flora brasileira, galinhas gigantes, História de Portugal, História do Brasil, mercado,Por favor, não republique esse texto em outros sites ou blogs na web. Ao invés disso, ponha um link para cá. Obrigado.
