JOÃO GUALBERTO FERREIRA SANTOS REIS
Biblioteca Academia Paulista de Letras – volume 7.
História da Literatura Brasileira TOMO I. vol 3.
LIVRO PRIMEIRO Época de Transformação (século XIX) 2º período (Fase Patriótica)
Artur Mota (Arthur Motta) (1879 – 1936)
JOÃO GUALBERTO FERREIRA SANTOS REIS
Nasceu em Sto. Amaro da Purificação (Bahia), a 12 de julho de 1787 e faleceu no meado do século XIX.
BIBLIOGRAFIA
1) Tradução portuguesa do poema bucólico de José Rodrigues de Melo, Lusitano Portuense: "Da criação dos bois no Brasil" — Bahia, 1817, 96 págs. in 4.°. Acha-se no livro "De cura bovum in Brasilia" — latino carmine — Bahia, 1817.
2.) Geórgica brasileira — Bahia, … É uma nova edição do poema anterior, com a tradução do "Sacchari opificio carmen", do padre Prudêncio do Amaral.
3) Poesias — Bahia, 1827 a 1833, 4 vols. in 8.°.
4) Eneida — de P. Virgílio Maro. Tradução dedicada a D. Pedro II. Bahia, 1845, 2 tomos de 333 e 356 págs. in 8.°.
5) Terceirada — poema. É um dos seus trabalhos inéditos. O autógrafo esteve na exposição de história pátria, exibido por João de Brito, oficial da biblioteca pública da Bahia.
Pereira da Silva, em "Parnaso Brasileiro", reproduz "Saudade paterna" e "Ode"; Melo Morais Filho também dá "Saudade paterna". Fernandes Pinheiro, no "Meandro poético", reproduz a "Ode".
FONTES PARA O ESTUDO CRÍTICO
— Chichorro da Gama — Breve dic. de autores clássicos e Rev. de Língua Port.,n.° 17, pág. 145.
— " " " — Miniaturas biográficas, pág. 160.
— Fernandes Pinheiro — Meandro poético, pág. 171.
— Inocêncio Silva — Dicionário bibliográfico.
— Sacramento Blake — Dicionário bibliográfico, 3.° vol., pág. 445.
NOTÍCIA BIOGRÁFICA
João Gualberto, como os seus irmãos Santos Capirunga e Ladis-lau dos Santos Titara, possuía cultura clássica, principalmente na língua latina, de que era estimado professor. Conhecia tão bem o idioma fundamental do nosso vernáculo, que nele compôs algumas poesias e dele trasladou para a língua portuguesa a "Eneida", de Virgílio, o Sacchari opificio carmen", poema do padre Prudêncio do Amaral, e o poema bucólico de Rodrigues de Melo sobre a criação dos bois no Brasil.
Por ocasião da guerra da independência, na Bahia, prestou relevantes serviços à causa nacional, merecendo a condecoração com a medalha comemorativa.
A modéstia prejudicou-o bastante.
As suas poesias manifestam o caráter misto de objetividade e subjetividade, conforme se observa em "Ode". Desenvolveu-a em estilo descritivo, buscando cenários lúgubres da natureza, mencio-nando-lhes as desarmonias; e, quando se refere às paixões humanas, só lhe acodem vícios e pecados, em apreciação pessimista da humanidade. A mesma impressão se colhe da "Saudade paterna". A sua inspiração inclina-se à tristeza, aos sentimentos trágicos.
Quanto a processo estético, puro classicismo que nos dificulta a leitura de sua produções poéticas.
É inteiramente ignorado da nova geração. Apenas o conhecem os que, por obrigação, são levados a procurar-lhe as obras, aliás bem difíceis de encontrar.
Figura no grupo dos últimos clássicos do século XIX.
Mais textos
Sem comentários - Adicione o seu
algumas tags: academia paulista de letras, Classicismo, D. Pedro I, D. Pedro II, guerra, história da literatura, língua portuguesa, literatura brasileira, padre, paixões, século XIX, subjetividade, vícios, virgílio, poema de santos reis joão gualberto inocencio João Gualberto dos Santos Reis lingua portuguesa o poema bucólica joão gualberto ferreira dos sanctos reis de cura boum in brasilia saudades paternas poemaPrezado visitante: por favor, não republique esta página em outros sites ou blogs na web. Ao invés disso, ponha um link para cá. Obrigado.
