PARALELO ENTRE  PIRRO  E MÁRIO – Por Du Haillan
Baseado na tradução em francês de Amyot, com notas de Clavier, Vauvilliers e Brotier. Tradução brasileira de José Carlos Chaves. Fonte: Ed. das Américas

I. Para rematar devidamente as Vidas de Pirro e de Mário, resta estabelecer um paralelo entre elas, [...]

Apresentação dos tópicos, idéias e resumo do conceito de “Vontade de Potência” do filósofo alemão Friedrich Nietzsche, seminal dentro de seu pensamento.

DO    HOMEM Bruyère
Tradução de Brito Broca e Wilson Lousada. Fonte: Clássicos Jackson
Não
nos irritemos contra os homens por vermos sua dureza, sua ingratidão, sua
injustiça, seu orgulho, seu amor de si mesmos e seu desinteresse pelos outros;
são assim feitos, por natureza. Não os aceitar, como são, seria o mesmo que não
poder admitir que a pedra cai [...]

  CÍCERO – DIÁLOGO  SOBRE A AMIZADE
Tradução de José Perez
Extraído da edição da Editora Cultura Moderna
Capítulo I
DAS RAZÕES QUE DETERMINARAM A CÍCERO ESCREVER
SOBRE A AMIZADE
    Quinto Mucio, o aúguro, costumava falar sem cessar
de seu sogro, C. Lucio e, em suas narrativas, fiéis e cheias de graça, não
hesitava em lhe dar o nome de sábio. [...]