As Vidas Paralelas de Plutarco constitui um dos monumentos literários da antiguidade. Constitui-se numa série de biografias de homens famosos e importantes, especialmente da Grécia e Roma Antiga, arranjadas de tal forma que permitam uma comparação acerca das suas vitórias e derrotas históricas sob um posto de vista moral.
Texto arquivado em Biblioteca, Grécia Antiga, História Geral, Plutarco, Roma Antiga |
PLUTARCO – VIDAS PARALELAS
Biografia de Lúcio Emílio Paulo, de cognome o Macedônico, em latim Lucius Aemilius Paullus Macedonicus, (c. 230 – 160 a.C.), genera e cônsul da República Romana.
SUMÁRIO DA VIDA DE PAULO EMÍLIO
- I. Considerações de Plutarco.
- III. Antiguidade e nobreza da família Emiliana.
- IV. Nascimento de Paulo Emílio.
- V. Primeiros cargos.
- VI. Seus talentos militares.
- VII. Casa-mentos.
- IX. Seu primeiro consulado. Guerra na Ligúria.
- X. Sua inclinação pelas artes e ciências.
- XI. Guerra contra Per-seu rei da Macedónia. Origem das guerras entre os macedônios e os romanos.
- XIV. Segundo consulado de Paulo Emílio. É encarregado de dirigir a guerra contra Perseu.
- XIX. Avareza de Perseu. XX. Habilidade de Paulo Emílio.
- XXI. Fontes de água no monte Olimpo.
- XXII. Opiniões sobre a origem das nascentes de água.
- XXIV. Paulo Emílio faz penetrar seu exército na Macedónia através do monte Olimpo. Audácia de Cipião Nasica.
- XXV. Altura do Olimpo.
- XXVII. O medo de Perseu.
- XXVIII. Paulo Emílio examina o exército inimigo.
- XXIX. Disposições para a batalha.
- XXX. Cipião Nasica inicia o combate.
- XXXI. Intrepidez de Paulo Emílio.
- XXXII. Perseu abandona o campo de batalha.
- XXXIII. Emílio constata a ordem do exército macedônico.
- XXXIV. Ordenada a infiltração no campo adversário.
- XXXV. Intrepidez de Catão, filho de Catão, o Censor. Vitória de Paulo Emílio.
- XXXVII. Fuga de Perseu.
- XXXVIII. Preocupação de Perseu: salvar seus tesouros. Refúgio na ilha de Samotrácia.
- XXXIX. Toda a Macedónia submetida a Paulo Emílio, em dois dias. Rapidez com que a notícia é levada a Roma.
- XL. Exemplos antigos e recentes a respeito da rapidez das notícias.
- XLII. Prisão de Perseu.
- XLIII. Homenagens que lhe rende Paulo Emílio. Sua dor diante da desgraça do rei.
- XLIV. Conduta desprezível desse rei.
- XLV. Exortações de Paulo Emílio a seus comandados sobre a instabilidade das coisas humanas.
- XLVI. Paulo Emílio percorre a Grécia, alivia o povo e reorganiza o govêmo.
- XLVII. Novos regulamentos para a Macedónia. Sua liberdade.
- XLVIII. Liberalidade e grandeza de alma de Emílio.
- XLIX. Emílio penetra no Spiro com ordem do Senado para consentir no saque das cidades. Finanças do Épiro.
- L. Regresso à Itália.
- LI. Sérvio Galba intenta receber as honras do triunfo.
- LIII. Servílio vinga essa afronta.
- LV. Outorgam-se as honras a Emílio. Magnificência de seu triunfo. Riquezas de ouro e prata.
- LVII. Luto em casa de Paulo Emílio.
- LVIII. Sua constância e sua moderação.
- LLX. Morte de Perseu. Sorte de seus filhos.
- LX. Abolição de impostos em Roma. Diferença de conduta entre Paulo Emílio e seu filho Cipião.
- LXI. Paulo Emílio é nomeado censor.
- LXII. Sua morte. Honras que lhe são tributadas. Sua pequena fortuna.
Do ano 526 ao ano 588 da fundação de Roma; 166 A. C.
PAULO EMÍLIO (1)
Quando comecei a escrever a história destas vidas, eu o fiz, a princípio, para proveito daqueles que viessem a conhecê-las. Em seguida, porém, perseverando, procurei também beneficiar-me a mim mesmo, olhando-as como num espelho e esforçando-me no sentido de reconstruir minha vida, tomando como modelo as qualidades de caráter desses ilustres varões. O fato é que, buscando conhecer seus costumes a fim de estar em condições de levar a bom termo a tarefa que me propus, fui como que obrigado a conviver intimamente com eles, como se os hospedasse em minha casa, um após outro, quando então pude vivamente apreciar os marcantes acontecimentos de suas vidas, considerar as virtudes que possuíam e o que havia de grande e admirável na história de cada um deles. Dessa forma fui selecionando o que era digno de nota, em suas palavras e em suas ações.
Texto arquivado em Biblioteca, História Geral, Plutarco, Roma Antiga |
PARALELO ENTRE TITO QUÍNCIO FLAMÍNINO E FILOPÊMENE – Plutarco – Vida dos Homens Ilustres Baseado na tradução em francês de Amyot, com notas de Clavier, Vauvilliers e Brotier. Tradução brasileira de José Carlos Chaves. Fonte: Ed. das Américas I. Chegou agora o momento de compararmos Tito Quíncio Flamínino com Filopêmene. Se tivermos em vista a [...]
Texto arquivado em Biblioteca, História Geral, Literatura, Plutarco, Roma Antiga |
Na
cidade de Mantinéia vivia outrora um cidadão chamado Cassandro , pertencente
a uma das mais nobres e antigas famílias locais, e cuja reputação e autoridade
no trato dos negócios públicos eram, em seu tempo, maiores do que os de
qualquer outra pessoa. Todavia, a fortuna tornou-se-lhe depois adversa, de modo
que foi expulso de seu país, retirando-se para a cidade de Megalópolis ,
para onde o levou principalmente a amizade que o ligava a Crausis , pai de
Filopêmene, homem excelente, liberal e magnânimo afeiçoado à sua terra.
Enquanto Crausis viveu, Cassandro foi por êle tão bem tratado que nada lhe
faltou. CAPÍTULO DAS VIDAS PARALELAS, do filósofo Plutarco.
Texto arquivado em Biblioteca, Grécia Antiga, História Geral, Plutarco |