Une philosophie sans doctrine. Tout pourrait se résumer en cette formule aberrante, aussi étrangère à la tradition humaniste qu’aux nou­velles formes de savoir qui lui succèdent à la fin du XVIe siècle (1). Ce n’est pas que Montaigne ait renié ses dettes, ou refusé d’accueillir et de divulguer l’héritage des Anciens; il cite trop souvent ceux qu’il appelle «ses regens et ses maistres» (II, 10, p. 410), et avec trop de vénération, pour qu’on puisse lui attribuer une pareille légèreté. 11 ne se borne pas non plus à jouer avec les mots et les idées : à chaque instant, il juge, vérifie ou ré­fute, et exprime de fermes convictions.

CARLOS XII

Paul de Saint-Victor

Trad. de Mário   Ferreira dos Santos)

Há. na
história, ressurreições de tipos e caracteres que fariam acreditar nos Avatares
da fábula hindu. Há mil e quinhentos anos de distância, Átila reapareceu,
no Norte, sob uma nova forma, reduzido em sua ação, restringido num menor
círculo, mas animado de igual furor destrutivo. Carlos XII, rei
da Suécia, no século [...]